Can Kliently charge late fees automatically?

Yes. Turn on automatic late fees and choose either a percentage of the amount due or a flat charge, plus a grace period in days. The daily billing job then applies the fee once to invoices that are still overdue — no manual tracking required.